Darlene fa un'azione impulsiva di troppo. Marty cerca di liberare Rachel dalle grinfie dell'agente Petty. Jonah e sua madre costringono Wilkes a continuare a sostenerli.