McManus consiglia a Nino di prendere in considerazione un patteggiamento. Markstrom, che era un agente infiltrato della narcotici, viene ucciso. Un nuovo detenuto propone all'agente Diane uno scambio: sigarette in cambio di denaro. Beecher è sempre più dipendente dalla droga. Nino si accorda con O'Reily per interrompere il commercio di droga in mano all'agente di custodia Mike Healy.