Il direttore Glynn media una tregua fra le diverse etnie. Keane si converte alla religione islamica, ma questo non basta a sottrarlo ad una nuova esplosione di violenza. Il Governatore visita il carcere per saperne di più sui recenti omicidi. Il bimbo di Alvarez, appena venuto al mondo, manifesta alcuni problemi. Tobias Beecher, la cui moglie sta per lasciarlo, diventa l'assistente di Sorella Marie.