John B crede di aver raggiunto una svolta nella caccia all'oro, ma la sua volontà di includere Sarah nella ricerca provoca tensione tra gli amici.