In prigione la situazione di stallo degenera in rivolta e le detenute più intraprendenti approfittano della confusione. Taystee affronta Caputo.