Astrid Lartigues, co-fondatrice dello studio legale Lartigues e Lorenzi, chiede a sua figlia Audrey di mediare tra i genitori di Rose e i suoi nonni. Non vedono la loro bambina da un anno, perché Dorian e Garance sostengono il declino e vivono reclusi in campagna per proteggere il loro bambino