Al risveglio dopo una folle serata, i ricordi di Jamal sono confusi, Monse giunge alla conclusione sbagliata su Cesar e Ruby decide di togliersi un peso dallo stomaco.