Un tentativo di tirare su di morale Ruby funziona fin troppo bene. Cesar riceve consigli su Monse. Jamal spinge la nonna di Ruby a rivolgersi a un medico.