Tom e Anne portano Nicky, Ricky, Dicky e Dawn al centro commerciale, dove i gemelli si mettono nei guai mentre assaporano una libertà ritrovata.