Quando una brutta notizia scatena un litigio con la madre, Devi cerca una via di fuga. Il compleanno di Mohan è l'occasione per voltare pagina e aprirsi a nuovi inizi.