Asuka e Shinji affrontano un altro Angelo, che però ha la meglio. I due hanno sei giorni per imparare i movimenti sincronizzati necessari a distruggerlo completamente.