Old Tricks

Un anziano militare, residente in una casa di riposo, viene rapito insieme al nipote, un tenente di marina, Hetty manda sotto copertura Kensi (dopo che ha ottenuto l'ok di Nate per rientrare al lavoro) e Deeks. I due scoprono l'esistenza di una coppia di anziani truffatori, Ginger e Edward, che girano di casa in casa, truffando le persone anziane per derubarle dei loro risparmi. G, intanto, affronta suo padre a proposito delle sue attività illegali e sul pericolo che queste comportano per il resto della famiglia. I due decidono che sia giusto rivelare ad Alexandra che loro sono suo padre e suo fratello. Alla fine dell'episodio Hetty va in ospedale a trovare Granger,ma trova la stanza vuota. Il vice direttore è scappato, lasciandole una lettera dove dice di avere dei conti in sospeso da regolare, e pregandola di non cercarlo.

Nota: questo episodio è dedicato a Miguel Ferrer, l'attore scomparso in seguito ad un tumore.

Prossimo episodio

S08E17 - Queen Pin