Con Kensi in coma, e Hetty sotto accusa, il team cerca comunque di andare avanti. Le indagini di un rapimento che apparentemente non ha una spiegazione porterà a scoprire un pericoloso traffico di donne dagli USA al Medio Oriente. Hetty riesce a rimandare di 90 giorni le sue dimissioni dopo essersi confrontata con il Segretario, convita di riuscire a scovare chi è il vero traditore che si cela fra i suoi agenti.