Callen, Anna e Sam vanno in Russia per far evadere, e riportare a casa Arkady e un agente della CIA, che è rinchiuso vicino ad Arkady, ma hanno risorse limitate e poco tempo a disposizione; nel frattempo Eric scende sul campo insieme a Deeks e Kensi