Gibbs e la sua squadra fanno irruzione in un deposito di auto rubate, gestito illegalmente da alcuni marine. Nel bagagliaio di una delle auto viene trovata la testa di un uomo. L'NCIS identifica quest'ultimo: si tratta di un ufficiale recentemente deceduto, il cui corpo, per ordine della moglie, è stato fatto cremare. Per riuscire ad incastrare i responsabili di un traffico illegale di resti umani, gli uomini di Gibbs debbono vedersela con un avvocato senza scrupoli e con la ricerca del dipendente di un'impresa di pompe funebri che ha materialmente sezionato e stivato i cadaveri all'interno di una stanza frigorifera.
Curiosità:
* La canzone all'inizio dell'episodio è : "Twisted Transistor" by KoRn.
Prima TV Italia 10 dicembre 2006