Il corpo di un ufficiale della marina che era sparito da 2 anni viene trovato in un'auto immersa in un lago da un investigatore privato. La sparizione si trasforma in omicidio quando trovano un proiettile nell'auto.
Curiosità:
* Lo studio che si vede quando McGee e Gibbs vanno dalla fisica Saleena Lockheart è in realtà uno studio del vero NCIS.
* Quando Monroe Cooper firma il libro a McGee la fotografia dell'autore all'interno in realtà è di Donald P. Bellisario
Prima TV Italia 10 settembre 2006