Tony organizza l'evasione del ladro Jeffrey White durante un trasporto carcerario. Il detenuto è a conoscenza dell'ubicazione di 87 antichità irachene, da lui rubate insieme ad un complice nei giorni successivi alla caduta del regime di Saddam Hussein. Gibbs e Kate seguono il loro uomo mediante un collegamento GPS che però smette di funzionare. DiNozzo si trova così da solo in balia di un uomo che ha già commesso degli omicidi e non ha esitato un secondo a far fuori il suo complice per intascare tutto il ricavato della vendita dei manufatti. Nel frattempo, McGee deve arginare le continue richieste di informazioni da parte del Vice-Segretario di Stato.
Prima TV Italia 3 settembre 2006