Quando l'omicidio di un capitano e di sua moglie fa eco a un caso precedente, la squadra dell'NCIS coinvolge un ex membro della squadra per aiutare a determinare se hanno a che fare con un assassino imitatore.