L'ambizione musicale di Nana O. si concretizza quando ingaggia il bassista Shin. Nana K. diventa la prima groupie della band, ma non starà dedicando poco tempo a Shoji?