Nana K. e Shoji hanno fatto una "dichiarazione di amicizia", ma la loro relazione sempre più stretta si logora quando Shoji decide di trasferirsi a Tokyo.