Snapshot

Samantha vuole stare vicina a una sua cara amica, Barbara Summer, che ha appena perso un fratello. Ques'ultimo si chiamava Avery Summer e, in quanto titolare di un'importante azienda, era molto ricco. Il giorno del suo compleanno guidava la sua Bentley, una macchina vecchia e preziosa, ma aveva perso il controllo ed era precipitato da un burrone. Chief Connors si è occupato delle indagini, e ha subito accertato che si trattava di una morte accidentale: l'uomo era molto anziano, e quindi non aveva i riflessi di una volta, e come se non bastasse aveva bevuto dell'alcool. Il caso viene subito archiviato senza eseguire l'autopsia.
Barbara viene chiamata dal notaio per assistere alla lettura del testamento di suo fratello, e Samantha l'accompagna. Gli altri presenti sono la seconda moglie di Summer, l'unica figlia e il fidanzato di lei. Da ciò che legge il notaio, l'anziano ha lasciato alla sorella una collezione di monete antiche dall'enorme valore economico, e la proprietà società Summer Corporation verrà divisa a metà: un 50% andrà alla seconda moglie, molto più giovane del defunto marito; l'altro 50% andrà alla figlia e al fidanzato di lei, il quale lavora già da tempo nell'azienda. Ma Barbara è sconvolta da questa notizia, perché lei era regolarmente proprietaria del 50% dell'azienda già quando suo fratello era vivo. Il notaio invece le ricorda che qualche mese prima Avery Summer le aveva fatto firmare un documento con il quale lei cedeva a lui la sua metà dell'azienda. Barbara invece controbatte: non ha mai firmato un documento di quel tipo. Il notaio allora fissa un appuntamento per mostrarle quel pezzo di carta. Lei è arrabbiata, e dichiara ai presenti che suo fratello non è morto per un incidente ma è stato assassinato: i suoi sospetti sono stati confermati dal fatto che qualcuno ha modificato illegalmente il testamento. Samantha cerca di farla calmare e le promette che la accompagnerà lei stessa a vedere quell'ipotetico documento.
Intanto, a

Prossimo episodio

S01E04 - Sing Me a Murder