Con l'aiuto di Nanahoshi, Rudeus trova un modo per accorciare il suo viaggio, ma lui ed Elinalise dovranno comunque sbrigarsi se sperano di tornare prima che Sylphie partorisca. Il loro primo ostacolo: il duro deserto di Begaritt e i suoi mostruosi abitanti.