Le cose sembrano migliorare per Rudeus. E quando Sara gli chiede un appuntamento, decide di dimenticare il suo cuore spezzato e iniziare una nuova storia d'amore. Ma lasciarsi il passato alle spalle potrebbe essere più facile a dirsi che a farsi.