Jeremy Dein and Sasha Wass re-examine a story of love, infidelity and murder - the case of Edith Thompson, sentenced to hang following the death of her husband in 1922.