Ida soffre perchè la relazione tra Hodges e Janey si fa più intensa. Lou è scossa per via di un cliente. Deborah porta Brady al cimitero e i due riflettono sul loro passato.