Maddie e David devono indagare sull'omicidio di un noto speaker. Scopriranno però che in realtà questi ha simulato la propria morte per poter liberamente frequentare la sua amante.