Tohru finalmente sta imparando i suoi doveri di cameriera. Improvvisamente si interessa al lavoro di Kobayashi e decide di andare a dare una sbirciatina.