Rinchiusi in una prigione cinese, Lola e Owen incontrano un volto amico, ma scoprono presto che stare dietro le sbarre non è tutto rose e fiori.