Ora membro del club a pieno titolo, Ez propone un piano audace, che potrebbe cambiare tutto. Adelita intanto viene liberata dal Governo degli Stati Uniti.