Finalmente è giunto il momento: i colloqui a Oxford stanno per iniziare e il sogno di Ruby si avvicina. È nel suo elemento, se non fosse per il suo compagno di stanza James. Una distrazione di cui non ha bisogno. I due cercano di evitarsi, ma non ci vuole molto prima che la tensione esploda.