Dev e Rachel scoprono che vivere insieme non è sempre tutto rose e fiori: non mancano gli attimi di tensione e i vestiti sporchi sul pavimento.