Michaela scopre che i tre spacciatori che avevano rapito Cal ed erano caduti nel lago ghiacciato sono ancora vivi. Grace teme che vogliano vendicarsi.