Il primo giorno del liceo maltratta Malcolm, che acquisisce uno sfortunato soprannome; e Hal, un "volontario" genitore per servizi al liceo che si trova in conflitto con l'autorità.