Malcolm ha la fidanzata, con la quale ha un rapporto un po particolare. Dewey ha trovato un amico vero, ma approfitta del suo compleanno per organizzare una festa che piace a se stesso. Francis viene chiuso nella prigione di una cittadina per due giorni.