Lois ha bisogno di passare del tempo con altre donne, così si iscrive al club del libro, e quindi Hal deve tenere d'occhio i ragazzi nella sera del primo incontro al club, ma va nel panico perchè non sa proprio come comportarsi con loro per evitare che le rovinino la serata. Lois invece durante l'incontro si ubriaca insieme alle altre membre del club e finiranno per essere ricercate dalla polizia. Francis nel frattempo trova un camionista un po particolare che gli offre un passaggio per andare in Alaska.