Un testimone fornisce nuove informazioni sull'auto di Teresa. Kathleen cerca di ricostruire la tempistica dei fatti che hanno coinvolto Teresa il 31 ottobre 2005.