lizabeth deve respingere un'indagine priva di fondamento sul suo passato che minaccia di far deragliare la prima importante legislazione della sua presidenza; Henry si dimena dopo che la sua apparizione in uno spettacolo a tarda notte si traduce in un esame approfondito del suo matrimonio.