In piena notte Jigen riceve una telefonata da parte di Joe Spada detto anche Joe di quadri, suo vecchio maestro, ora diventato un ladro che gli chiede aiuto.