Il presidente algerino convoca la banda di Lupin per leggere loro una lettera di Suor Angelica, vecchia fiamma di Jigen, che li implora di aiutarli a salvare il dottor Osero, leader dei ribelli neri dell'Unione di Borodidas.