Lupin viene rapito da un'organizzazione che possiede un potente laser che crea nella mente delle vittime un desiderio di togliersi la vita.