Margot si traveste da sua zia e inganna Lupin, abbindolandolo con una promessa di matrimonio per spingerlo a trovare un oggetto d'oro chiamato "Falco di Malta".