A Jigen vengono bruciati tutti i suoi cappelli ad opera di un Minnesota Fats, killer e giocatore di biliardo che ha costruito una speciale pistola i cui proiettili rimbalzano sulle pareti come le palle da biliardo.