Con la scusa del matrimonio Lupin è costretto da Margot a rubare dei diamanti da utilizzare come regalo di nozze. In realtà è una strategia ideata dall'Ispettore Zenigata per riuscire, finalmente, ad arrestare il ladro.