Lupin trova in un cappello una ricevuta che gli consente di recuperare la statuetta della Venere, tesoro che apparteneva a suo nonno, Edward I.