Il proprietario di un night club americano pianifica insieme a una ballerina del locale un piano per far sposare la donna con Lupin per poi ucciderlo e sposare la ballerina e godersi l'eredità di Lupin.