Per trovare il suo prossimo bottino, Lupin userà un liquido capace di rendere gli occhi in grado di vedere attraverso alcuni oggetti; grazie ad esso il ladro guarderà nello strato interno del dipinto "La prima cena", sotto l'immagine del quadro.