È il 2016 e Darby è sposata. Quando il suo matrimonio diviene sempre più distaccato, Darby rientra in contatto con qualcuno dal suo passato determinato a fare ammenda per il suo comportamento insensibile. Nel frattempo, Sara e Jim faticano a riconciliare le loro paradossali visioni per il futuro.