Una stravagante festa a tema anni '80 mette in difficoltà Mallory e Sal. La tensione sale quando Shaina annuncia una grande notizia.