I Lachey danno il via alle danze mentre i single si trasferiscono nelle capsule, si conoscono e fanno piani per il futuro. Intanto prende forma un triangolo amoroso.