I sopravvissuti pensano che i soccorritori stiano per arrivare, ma trovano difficile credere alla veridicità dell'ultimo messaggio di Charlie.